Psalms 24:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Av David, en psalm. Jorden är Herrens med allt den rymmer, världen och alla som bor i den.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En psalm av David. Jorden tillhör HERREN och allt som finns där, världen och alla som bor i den.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

En psalm av David. Jorden och allt som finns där, världen och de som bor där, allt tillhör Herren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Av David. En psalm. Jorden är HERRENS med allt vad den rymmer, världen med dem som bor i den,

Swedish (Svenska 1917)

Av David; en psalm. Jorden är HERRENS och allt vad därpå är, jordens krets och de som bo därpå.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Av David. En psalm.Jorden och allt som uppfyller den tillhör Herren,världen och de som bor i den.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En Psalm Davids. Jorden är Herrans, och hvad deruti är; jordenes krets, och hvad derpå bor.