Psalms 24:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den som har skuldlösa händer och rent hjärta, som inte håller sig till falska gudar och aldrig har svurit falskt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som har skuldfria händer och ett rent hjärta, den som inte vänder sig till meningslösa gudar, den som aldrig svär falskt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som har oskyldiga händer och rent hjärta, den som inte ger sig hän åt lögn och inte ger falska löften.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den som har oskyldiga händer och rent hjärta, som inte vänder sin själ till lögn och inte svär falskt.

Swedish (Svenska 1917)

Den som har oskyldiga händer och rent hjärta, den som icke vänder sin själ till lögn och den som icke svär falskt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som har oskyldiga händer och rent hjärta,den som inte vänder sin själ till lögnoch inte svär falskt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den oskyldiga händer hafver, och renhjertad är; den ej lust hafver till lösaktiga läro, och svär icke falskeliga;