Psalms 25:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Var och en som fruktar Herren får veta vilken väg han skall välja.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vem det än är som fruktar HERREN, honom låter Herren veta vilken väg han ska välja.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Varje man som fruktar Herren ska bli visad den väg han ska välja.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den som vördar HERREN undervisar han om vägen han ska välja.

Swedish (Svenska 1917)

Finnes det en man som fruktar HERREN, då undervisar han honom om den väg han bör välja.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som fruktar Herrenfår undervisning av honom om den väg han skall välja.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvilken är den der fruktar Herran, han skall lära honom den bästa vägen.