Psalms 25:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Tänk på mitt lidande och mitt betryck och förlåt mig alla mina synder.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Se hur jag lider och vilket elände jag har! Förlåt mig alla mina synder!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Se mitt elände och min olycka och förlåt mig alla mina synder.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se hur plågad och trött jag är, förlåt mig alla mina synder.

Swedish (Svenska 1917)

Se till mitt lidande och min vedermöda, och förlåt mig alla mina synder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se till mitt lidande och min möda,förlåt mig alla mina synder.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Se uppå min jämmer och eländhet, och förlåt mig alla mina synder.