Psalms 25:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Led mig i din sanning, lär mig, du som är min Gud, min räddare, ständigt hoppas jag på dig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Led mig i din sanning och undervisa mig, du min frälsnings Gud. Jag hoppas på dig, alltid.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Led mig i din sanning och undervisa mig, för du är Gud, min Frälsare. Jag väntar på dig hela dagen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Led mig i din sanning och lär mig, för du är min frälsnings Gud, på dig hoppas jag alltid.

Swedish (Svenska 1917)

Led mig i din sanning, och lär mig, ty du är min frälsnings Gud; dig förbidar jag alltid.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Led mig i din sanning och lär mig,ty du är min frälsnings Gud.På dig hoppas jag alltid.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Led mig i dine sanning, och lär mig; ty du äst den Gud, som mig hjelper; dagliga förbidar jag dig.