Psalms 25:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herre, kom ihåg din barmhärtighet, den godhet du alltid har visat.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRE, tänk på din barmhärtighet och nåd som du alltid har visat.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herre, tänk på din barmhärtighet och din trogna kärlek som är från uråldrig tid.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Tänk på din barmhärtighet och din nåd, HERRE, för de är av evighet.

Swedish (Svenska 1917)

Tänk, HERRE, på din barmhärtighet och din nåd, ty de äro av evighet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Tänk, Herre, på din barmhärtighet och din nåd,ty de är av evighet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Tänk Herre, på dina barmhertighet, och uppå dina godhet, den af verldenes begynnelse varit hafver.