Psalms 27:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om min far och min mor överger mig skall Herren ta sig an mig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Även om min far och mor skulle överge mig, tar HERREN hand om mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För min far och mor har lämnat mig, men Herren ska ta hand om mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om min far och min mor överger mig, tar HERREN emot mig.

Swedish (Svenska 1917)

Nej, om än min fader och min moder övergiva mig, skall HERREN upptaga mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om än min far och mor överger mig,tar Herren emot mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty min fader och min moder öfvergifva mig; men Herren upptager mig.