Psalms 27:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Visa mig, Herre, din väg! Led mig på en jämn stig, jag omges av fiender,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Visa mig din väg, HERRE, led mig på en rak stig för mina förtryckares skull.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herre, lär mig din väg. Led mig på en jämn stig på grund av mina motståndare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Visa mig, HERRE, din väg, led mig på en jämn stig för mina förföljares skull.

Swedish (Svenska 1917)

Visa mig, HERRE, din väg, och led mig på en jämn stig, för mina förföljares skull.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Visa mig, Herre, din väg,led mig på en jämn stigför mina förföljares skull.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herre, visa mig din väg, och led mig på den rätta stigen, för mina fiendars skull.