Psalms 28:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hör hur jag bönfaller dig, hur jag ropar till dig om hjälp och sträcker mina händer mot ditt tempel, mot det allra heligaste.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hör mina böner, när jag ropar till dig om hjälp och sträcker mina händer mot det allra heligaste.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lyssna till min vädjan när jag ropar till dig om hjälp, när jag lyfter mina händer mot det allra heligaste i din helgedom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hör min bön om nåd när jag ropar till dig, när jag lyfter mina händer mot det allra heligaste i din helgedom.

Swedish (Svenska 1917)

Hör mina böners ljud, när jag ropar till dig, när jag upplyfter mina händer mot det allraheligaste i din helgedom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hör mina böners ljudnär jag ropar till dig,när jag lyfter mina händermot det innersta i din helgedom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hör mine böns röst, när jag ropar till dig; när jag upplyfter mina händer till din helga chor.