Psalms 29:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herrens röst över vattnen! Ärans Gud dundrar, Herren hörs över de stora vattnen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRENS röst hörs över vattnen, Gud, den upphöjde, dundrar. HERRENS röst hörs över de stora vattnen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herrens röst ljuder över vattnen, härlighetens Gud dundrar, Herren är över de väldiga vattnen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERRENS röst hörs över vattnen, ärans Gud dundrar, HERREN över väldiga vatten.

Swedish (Svenska 1917)

HERRENS röst går ovan vattnen; Gud, den härlige, dundrar, ja, HERREN, ovan de stora vattnen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herrens röst ljuder över vattnen,Gud, den härlige, dundrar,Herren, över de stora vattnen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herrans röst går på vattnen; ärones Gud dundrar; Herren på stor vatten.