Psalms 31:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag överlämnar mig i dina händer. Du befriar mig, Herre, du sanne Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

I dina händer överlämnar jag min ande, för du befriar mig, HERRE, du trofaste Gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I din hand anförtror jag min ande. Jahve, sanningens Gud, du befriar mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

I din hand överlämnar jag min ande. Du har friköpt mig, HERRE, du trofaste Gud.

Swedish (Svenska 1917)

I din hand befaller jag min ande; du förlossar mig, HERRE, du trofaste Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I din hand överlämnar jag min ande.Du har friköpt mig, Herre, du trofaste Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Uti dina händer befaller jag min anda; du hafver mig förlöst, Herre, du trofaste Gud.