Psalms 33:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jubla över Herren, ni rättfärdiga! De redbara skall sjunga hans lov.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jubla i HERREN, ni rättfärdiga, för det hör till de rättsinniga att prisa honom!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ni rättfärdiga, jubla i Herren! Lovsång är naturligt för de rättsinniga.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jubla i HERREN, ni rättfärdiga! De ärligas lovsång är skön.

Swedish (Svenska 1917)

Jublen i HERREN, I rättfärdige; lovsång höves de redliga.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jubla i Herren, ni rättfärdiga,att lovprisa honom hör de rättrådiga till.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Fröjder eder af Herranom, I rättfärdige; de fromme skola prise honom härliga.