Psalms 33:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren gäckar folkens planer och gör deras avsikter om intet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN gör folkens planer om intet, han avvisar deras målsättningar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren kullkastar ländernas avsikter, han hindrar folkens planer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN gör hednafolkens planer om intet, han gäckar folkens tankar.

Swedish (Svenska 1917)

HERREN gjorde hedningarnas råd om intet, han lät folkens tankar komma på skam.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren gör hednafolkens planer om intet,han gäckar folkens tankar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herren gör Hedningarnas råd omintet, och vänder folks tankar.