Psalms 33:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
han som ensam gett dem liv och tanke och som följer alla deras gärningar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
han som har skapat allas hjärtan och vakar över allt de gör.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han som format allas hjärtan betraktar alla deras gärningar.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han formar alla deras hjärtan, han förstår alla deras verk.
Swedish (Svenska 1917)
han som har danat allas deras hjärtan, han som aktar på alla deras verk.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
han som formar alla deras hjärtan,han som känner till alla deras verk.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han böjer allas deras hjerta; han aktar uppå alla deras gerningar.