Psalms 33:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
I honom har våra hjärtan sin glädje, vi förtröstar på hans heliga namn.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
I honom har vi vår innerliga glädje. Vi förtröstar på hans heliga namn.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Vårt hjärta gläds i honom, för vi förtröstar på hans heliga namn.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
I honom gläder sig vårt hjärta, vi förtröstar på hans heliga namn.
Swedish (Svenska 1917)
Ty i honom gläder sig vårt hjärta, vi förtrösta på hans heliga namn.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
I honom gläder sig vårt hjärta,på hans heliga namn förtröstar vi.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty vårt hjerta gläder sig af honom, och vi hoppes på hans helga Namn.