Psalms 33:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Må hela jorden bäva inför Herren, alla som bor där frukta honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Låt alla i hela världen frukta HERREN, alla jordens invånare visa vördnad för honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hela världen må frukta Herren, alla på jorden må vörda honom,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hela jorden ska frukta HERREN, alla som bor i världen ska bäva för honom,

Swedish (Svenska 1917)

Hela jorden frukte HERREN; för honom bäve alla som bo på jordens krets.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hela jorden må frukta Herren,alla som bor i världen må bäva för honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

All verlden frukte Herran; honom rädes allt det som på jordene bor.