Psalms 34:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den rättfärdige drabbas av mycket ont, men Herren räddar honom från allt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den rättfärdige får uppleva mycket ont, men HERREN befriar honom från allt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den rättfärdige får lida mycket, men Herren räddar honom från allt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mycket får den rättfärdige lida, men HERREN räddar honom ur allt.

Swedish (Svenska 1917)

Den rättfärdige måste lida mycket, men HERREN räddar honom ur allt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den rättfärdige måste lida mycket,men Herren räddar honom ur allt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den rättfärdige måste mycket lida; men Herren hjelper honom utu thy allo.