Psalms 34:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag eländige ropade, Herren hörde, han räddade mig ur all min nöd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Denne arme man ropade till HERREN och han hörde honom, han räddade honom ur all hans nöd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den utsatte grät. Herren hörde, och frälste honom ur all hans nöd.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Här är en plågad som ropade, och HERREN hörde honom och frälste honom ur all hans nöd.

Swedish (Svenska 1917)

Här är en betryckt som ropade, och HERREN hörde honom och frälste honom ur all hans nöd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Här är en betryckt som ropadeoch Herren hörde honom,han räddade honom ur all hans nöd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De denne elände ropade, hörde honom Herren; och halp honom utur all hans nöd.