Psalms 34:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Se och smaka Herrens godhet, lycklig den som flyr till honom!
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Smaka och se hur god HERREN är! Lycklig är den människa som tar sin tillflykt till honom!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Smaka och upplev att Herren är god. Salig är den man som söker skydd hos honom.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Smaka och se att HERREN är god! Salig är den som flyr till honom.
Swedish (Svenska 1917)
Smaken och sen att HERREN är god; säll är den som tager sin tillflykt till honom.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Smaka och se att Herren är god.Salig är den människasom flyr till honom.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Smaker och ser, huru ljuflig Herren är; säll är den som tröster uppå honom.