Psalms 35:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Av David. Herre, kämpa mot dem som kämpar mot mig! Strid mot dem som strider mot mig!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Av David. HERRE, bekämpa dem som bekämpar mig! Strid mot dem som strider mot mig!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Av David. Herre, bekämpa mina motståndare, attackera mina angripare!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Av David. HERRE, kämpa mot dem som kämpar mot mig, strid mot dem som strider mot mig!

Swedish (Svenska 1917)

Av David. Gå till rätta, HERRE, med dem som gå till rätta med mig; strid mot dem som strida mot mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Av David.Herre, gå till rätta med dem som går till rätta med mig,strid mot dem som strider mot mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En Psalm Davids. Herre, trät med dem som med mig träta; strid emot dem som på mig strida.