Psalms 35:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Falska vittnen träder fram. Man förhör mig om det jag inte vet,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Falska vittnen kommer emot mig. De frågar mig om sådant som jag inte vet något om.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ondsinta vittnen träder fram, de förhör mig om okända ting.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Falska vittnen träder fram, de frågar mig om saker jag inte vet.

Swedish (Svenska 1917)

Orättfärdiga vittnen träda fram; de utfråga mig om det jag icke vet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Falska vittnen träder fram,de frågar mig om sådant som jag inte vet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Der träda vrång vittne fram, och de vittna öfver mig, dess jag intet skyldig är.