Psalms 35:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
man lönar mig med ont för gott, jag är övergiven.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De lönar mig med ont för gott, jag är övergiven.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De lönar gott med ont. Jag är ensam och sörjande.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De lönar mig med ont mot gott, min själ är övergiven.
Swedish (Svenska 1917)
De löna mig med ont för gott; övergiven är min själ.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De lönar mig med ont för gott,min själ är övergiven.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
De göra mig ondt för godt, att min själ måste vara, såsom hon intet godt gjort hade.