Psalms 35:28 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jag skall vittna om din trofasthet och prisa dig dagen lång.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Då ska jag vittna om din rättfärdighet, lovprisa dig dagen lång.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och jag ska tala om din rättfärdighet, och prisa dig hela dagen.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Då ska min tunga förkunna din rättfärdighet, ditt lov dagen lång.
Swedish (Svenska 1917)
Då skall min tunga förkunna din rättfärdighet och hela dagen ditt lov.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Då skall min tunga förkunna din rättfärdighet,ditt lov dagen lång.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och min tunga skall tala om dine rättfärdighet, och prisa dig dagliga.