Psalms 35:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Låt dem bli som agnar i vinden, när Herrens ängel driver bort dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Låt dem blåsa bort som agnar för vinden, när HERRENS ängel jagar bort dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Låt dem bli som agnar för vinden när Herrens utsände fördriver dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt dem bli som agnar för vinden, låt HERRENS ängel driva bort dem.

Swedish (Svenska 1917)

Må de bliva såsom agnar för vinden, och HERRENS ängel drive dem bort.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Låt dem bli som agnar för vinden,låt Herrens ängel driva bort dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Varde såsom agnar för väder, och Herrans Ängel bortdrifve dem.