Psalms 36:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Låt din nåd aldrig vika från de dina, din rättfärdighet aldrig från de redbara.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Låt din nåd förbli hos dem som känner dig, din rättfärdighet i uppriktiga hjärtan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Bred ut din trogna kärlek över dem som känner dig, din rättfärdighet över de oförvitliga.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt din nåd bli kvar över dem som känner dig, din rättfärdighet över dem som har ärliga hjärtan.

Swedish (Svenska 1917)

Låt din nåd förbliva över dem som känna dig och din rättfärdighet över de rättsinniga.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Låt din nåd förbli över dem som känner digoch din rättfärdighet över de rättsinniga.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Utbred dina godhet öfver dem som känna dig, och dina rättfärdighet öfver de fromma.