Psalms 36:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Din rättfärdighet är som väldiga berg, din rättvisa som det djupaste hav. Herre, du hjälper både människor och djur.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Din rättfärdighet är som väldiga berg, din rättvisa som det stora djupet. Både människor och djur räddar du, HERRE.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Din rättfärdighet är som mäktiga berg, din rättvisa som väldiga hav. Herre, du hjälper människor och djur.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Din rättfärdighet är som väldiga berg, dina domar som det stora havsdjupet. Både människor och djur räddar du, HERRE.

Swedish (Svenska 1917)

Din rättfärdighet är såsom väldiga berg, dina rätter såsom det stora havsdjupet; både människor och djur hjälper du, HERRE.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Din rättfärdighet är som väldiga berg,dina domar som det stora havsdjupet.Både människor och djur räddar du, Herre.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Din rättfärdighet står såsom Guds berg, och dine rätter såsom stor djup. Herre, du hjelper både menniskom och fänad.