Psalms 37:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Av David. Reta inte upp dig på de onda, avundas inte dem som gör orätt!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Av David. Upprörs inte över de onda, avundas inte dem som gör orätt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Av David. Gräm dig inte över de onda, avundas inte dem som gör illa.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Av David. Gräm dig inte över de onda, avundas inte dem som gör orätt.

Swedish (Svenska 1917)

Av David. Harmas icke över de onda, avundas icke dem som göra orätt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Av David.Bli inte upprörd över de onda,avundas inte dem som gör orätt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En Psalm Davids. Harmas icke öfver de onda; var icke nitisk öfver de ogerningsmän.