Psalms 37:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

ty de gudlösas makt skall brytas, men Herren stöder de rättfärdiga.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De gudlösas makt ska brytas, men HERREN stöder de rättfärdiga.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För de ondas makt ska brytas, men Herren bistår de rättfärdiga.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De gudlösas armar ska brytas, men HERREN stöder de rättfärdiga.

Swedish (Svenska 1917)

Ty de ogudaktigas armar skola sönderbrytas; men HERREN uppehåller de rättfärdiga.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty de ogudaktigas armar skall brytas,men Herren uppehåller de rättfärdiga.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty de ogudaktigas arm skall sönderbrytas; men Herren håller de rättfärdiga vid magt.