Psalms 37:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren tar sig an de frommas liv, de behåller sin arvslott för alltid.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN känner till de frommas levnadsdagar, och deras arv består för evigt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren vet allt om de oförvitligas dagar. Och deras arv består för evigt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN känner de oskyldigas dagar, deras arvslott består för evigt.

Swedish (Svenska 1917)

HERREN känner de frommas dagar, och deras arvedel skall bestå evinnerligen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren känner de fullkomligas dagar,deras arvslott skall bestå för evigt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herren känner de frommas dagar, och deras gods skall blifva evinnerliga.