Psalms 37:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty de som Gud välsignat får äga landet, men de han förbannat skall drivas bort.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De som välsignas av Herren ska ärva landet, men de som förbannas av honom kommer att utrotas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För Herrens välsignade ska ärva landet, men hans förbannade ska utplånas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De HERREN välsignar ska ärva landet, men de han förbannar ska utrotas.

Swedish (Svenska 1917)

Ty HERRENS välsignade skola besitta landet, men de som han förbannar skola varda utrotade.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herrens välsignade skall ärva landet,men de som han förbannar kommer att utrotas.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty hans välsignade ärfva landet; men hans förbannade varda utrotade.