Psalms 37:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Förtrösta på Herren och gör det goda, så får du bo i ditt land och leva trygg.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Förtrösta på HERREN och gör det goda, så kommer du att få leva i trygghet i landet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Förtrösta på Herren och lev i godhet, bo i landet och odla tillit.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Lita på HERREN och gör det goda, bo i landet och lev i trofasthet,

Swedish (Svenska 1917)

Förtrösta på HERREN, och gör vad gott är, förbliv i landet och beflita dig om redbarhet,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Förtrösta på Herren och gör det goda,bli kvar i landet och sträva efter trofasthet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Haf hopp till Herran, och gör det godt är; blif i landet, och föd dig redeliga.