Psalms 37:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ha din glädje i Herren, han ger dig allt vad ditt hjärta begär.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Gläd dig i HERREN! Då kommer han att ge dig vad ditt hjärta önskar.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ha din glädje i Herren och han ska uppfylla ditt hjärtas önskan.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
och ha din glädje i HERREN. Då ska han ge dig vad ditt hjärta begär.
Swedish (Svenska 1917)
och hav din lust i HERREN: då skall han giva dig vad ditt hjärta begär.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ha din glädje i Herren,han skall ge dig vad ditt hjärta begär.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Haf dina lust i Herranom; han skall gifva dig hvad ditt hjerta önskar.