Psalms 37:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lägg ditt liv i Herrens hand. Lita på honom, han kommer att handla.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Överlåt din väg åt HERREN, lita på honom, för han ska göra det.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Anförtro din livsväg åt Herren, förtrösta på honom och han ska verka.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Anförtro din väg åt HERREN och lita på honom. Han ska göra det.

Swedish (Svenska 1917)

Befall din väg åt HERREN och förtrösta på honom; han skall göra det.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Överlämna din väg åt Herren,förtrösta på honom, han skall göra det.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Befalla Herranom din väg, och hoppas uppå honom; han skall väl görat;