Psalms 37:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han skall låta din rätt lysa som gryningsljuset, din rättvisa sak som middagssolen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han ska låta din rättfärdighet lysa som gryningens ljus, din rättvisa som middagssolen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han ska låta din rättfärdighet stråla, din rättvisa sak som middagens sken.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han ska låta din rättfärdighet gå fram som ljuset, din rätt som middagssolen.

Swedish (Svenska 1917)

Han skall låta din rättfärdighet gå fram såsom ljuset och din rätt såsom middagens sken.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han skall låta din rättfärdighet gå fram som ljuset,din rätt som middagens sken.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skall frambära dina rättfärdighet såsom ett ljus, och din rätt såsom en middag.