Psalms 38:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Överge mig inte, Herre, min Gud, dröj inte långt borta!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Överge mig inte, HERRE! Var inte långt ifrån mig, min Gud!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jahve, överge mig inte, min Gud, var mig nära!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Överge mig inte, HERRE! Min Gud, var inte långt ifrån mig.

Swedish (Svenska 1917)

Övergiv mig icke, HERRE; min Gud, var icke långt ifrån mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Överge mig inte, Herre,min Gud, var inte långt ifrån mig!Skynda till min hjälp,Herre, du min frälsning!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Förlåt mig icke, Herre; min Gud, var icke långt ifrå mig. Skynda dig till att göra mig bistånd, Herre, min hjelp.