Psalms 42:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Som hjorten längtar till bäckens vatten, så längtar jag till dig, o Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Som hjorten längtar efter vattenbäckar, så längtar jag efter dig, min Gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Som hjorten längtar till vattendrag, så längtar min själ efter dig, o Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Som hjorten längtar till vattenbäckar, så längtar min själ efter dig, o Gud.

Swedish (Svenska 1917)

Såsom hjorten trängtar till vattenbäckar, så trängtar min själ efter dig, o Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Som hjorten trängtar efter vattenbäckar,så trängtar min själ efter dig, o Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Såsom hjorten ropar efter friskt vatten, så ropar min själ, Gud, till dig.