Psalms 44:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du sålde ditt folk för ingenting och gjorde dig ingen förtjänst.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du sålde ditt folk för ingenting men gjorde ingen vinst.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du säljer ditt folk för intet och gör ingen förtjänst.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du säljer ditt folk för ingenting, du gör ingen vinst på affären.

Swedish (Svenska 1917)

Du säljer ditt folk för ett ringa pris, stor är icke den vinst du har gjort därpå.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du säljer ditt folk för ingenting,den vinst du gör är inte stor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du säljer ditt folk förgäfves, och tager der intet före.