Psalms 44:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om vi hade glömt vår Gud och sträckt våra händer mot en avgud,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om vi hade glömt vår Gud och i stället sträckt våra händer mot en annan gud,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om vi hade glömt vår Guds namn eller sträckt oss mot en främmande gud,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om vi hade glömt vår Guds namn och sträckt våra händer mot en främmande gud,

Swedish (Svenska 1917)

Om vi hade förgätit vår Guds namn och uträckt våra händer till en främmande gud,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om vi hade glömt vår Guds namnoch sträckt ut våra händer mot en främmande gud,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om vi vår Guds Namn förgätit hade, och våra händer upplyft till en främmande Gud;