Psalms 44:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag litar inte till min båge, mitt svärd ger mig inte seger.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag litar inte på min båge, och mitt svärd kan inte rädda mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag förtröstar inte på bågen, inte heller svärdet ger mig seger.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag litar inte till min båge, mitt svärd kan inte frälsa mig.

Swedish (Svenska 1917)

Ty icke på min båge förlitar jag mig, och mitt svärd kan icke giva mig seger;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag litar inte på min båge,mitt svärd kan inte frälsa mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty Jag förlåter mig icke uppå min båga, och mitt svärd kan intet hjelpa mig;