Psalms 45:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hör, min dotter, lyssna och lär! Glöm ditt folk och din släkt!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hör nu, min dotter, lyssna! Glöm ditt folk och din släkt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dotter, lyssna noga och uppmärksamt: glöm ditt folk och din fars husfolk.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hör, dotter, se och lyssna! Glöm ditt folk och din fars hus

Swedish (Svenska 1917)

Hör, dotter, och giv akt, och böj ditt öra härtill: Förgät nu ditt folk och din faders hus,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hör, dotter, se och lyssna!Glöm ditt folk och din faders hus!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hör dotter, se uppå, och böj dina öron; förgät ditt folk, och dins faders hus;