Psalms 45:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De förs fram under glädje och jubel, de tågar in i kungens palats.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Under glädje och jubel förs de fram i procession in i kungapalatset.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De leds fram med glädjen högt i tak, de träder in i kungens palats.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Med glädje och jubel förs de fram, de tågar in i kungens palats.

Swedish (Svenska 1917)

Under glädje och fröjd föras de fram, de tåga in i konungens palats.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Under glädje och jubel förs de fram,de tågar in i konungens palats.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Man förer dem med glädje och gamman, och de gå in i Konungens palats.