Psalms 47:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Folkens furstar samlas, de är Abrahams Guds folk. Jordens mäktiga tillhör Gud, han är upphöjd över alla.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Folkens förnäma samlas som Abrahams Guds folk. Jordens mäktiga tillhör Gud, han är upphöjd över allt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Folkens främsta samlas med Abrahams Guds folk. För jordens ledare tillhör Gud, han är upphöjd över alla.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Folkens främsta samlas som Abrahams Guds folk, för jordens sköldar tillhör Gud. Högt är han upphöjd.

Swedish (Svenska 1917)

Folkens ypperste hava församlat sig till att bliva ett Abrahams Guds folk. Ty Gud tillhöra de som äro jordens sköldar; högt är han upphöjd.