Psalms 47:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han väljer åt oss ett eget land, hans älskade Jakobs stolthet.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Han utvalde åt oss vår arvedel, Jakobs stolthet, som han älskade. Séla
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han utvalde ett eget land åt oss, en stolthet för Jakob, som Gud älskar. <>
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han utväljer åt oss vår arvedel, hans älskade Jakobs stolthet. Sela
Swedish (Svenska 1917)
Han utväljer åt oss vår arvedel, Jakobs, hans älskades, stolthet. Sela.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han utväljer åt oss vår arvedel,Jakobs, hans älskades, stolthet. Sela.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han utväljer oss till en arfvedel, Jacobs härlighet, den han älskar. Sela.