Psalms 47:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gud är konung över folken, Gud sitter på sin heliga tron.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gud är kung över folken, han sitter på sin helighets tron.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud regerar över länderna, Gud sitter på sin heliga tron.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gud är kung över folken, Gud sitter på sin heliga tron.

Swedish (Svenska 1917)

Gud är nu konung över hedningarna, Gud har satt sig på sin heliga tron.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gud är konung över hednafolken,Gud sitter på sin heliga tron.Folkens främsta samlassom Abrahams Guds folk.Ty jordens sköldar tillhör Gud,högt är han upphöjd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gud är Konung öfver Hedningarna. Gud sitter på sinom helga stol. Förstarne ibland folken äro församlada till ett folk Abrahams Gudi; ty Gud är fast upphöjd, när herrarna på jordene.