Psalms 48:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Där greps de av bävan, vånda som hos en födande kvinna,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De greps av skräck som en barnaföderskas ångest.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Panik kom över dem där, ångest som hos en födande kvinna,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De greps där av bävan, av vånda som en födande kvinna,

Swedish (Svenska 1917)

Bävan grep dem där, ångest lik en barnaföderskas.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De greps där av bävan,av vånda som hos en barnaföderska,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Bäfvande är dem der påkommet, ångest såsom ene födande qvinno.