Psalms 48:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

som när östanvinden krossar skeppen som seglar på Tarshish.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du krossade dem som östanvinden krossar skeppen från Tarshish.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

som när Tarshishskepp förliser av östanvinden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

som när östanvinden krossade Tarshishskeppen.

Swedish (Svenska 1917)

Så krossar du Tarsis-skepp med östanvinden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

som när Tarsisskeppen krossas av östanvinden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du sönderbråkar skeppen i hafvet, igenom östanväder.