Psalms 49:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Oroa dig inte när någon blir rik och välståndet växer i hans hus,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Bli inte rädd när du ser någon bli rik, när hans hus blir allt mer praktfullt,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Bländas inte när en man blir rik, när hans hus skiner av välstånd,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Bli inte imponerad när någon blir rik, när hans hus växer i härlighet,
Swedish (Svenska 1917)
Frukta icke, när en man bliver rik, när hans hus växer till i härlighet.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Frukta inte när en man blir rik,när hans hus växer till i härlighet.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Sköt der intet om, när en rik varder, om hans huses härlighet stor varder;