Psalms 49:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Att köpa sig fri är dyrt, man kan aldrig betala priset

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Priset för ett liv är högt, och ingen betalning är tillräcklig

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Priset att lösa dem är för högt, det är för alltid omöjligt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hans själs lösen är dyr, den kan inte betalas till evig tid

Swedish (Svenska 1917)

För dyr är lösen för hans själ och kan icke betalas till evig tid,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

För dyr är lösen för hans själoch kan ej betalas till evig tid,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty det kostar för mycket att förlösa deras själ; så att han måste låta det bestå evinnerliga;