Psalms 5:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du, Herre, välsignar den rättfärdige. Din ynnest täcker honom som en sköld.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För du, HERRE, välsignar den rättfärdige, du omger honom med ditt välbehags sköld.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För du, Jahve, välsignar den rättfärdige, du omsluter honom med nådens sköld.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för du, HERRE, välsignar den rättfärdige. Du täcker honom med nåd som en sköld.

Swedish (Svenska 1917)

Ty du, HERRE, välsignar den rättfärdige; du betäcker honom med nåd såsom med en sköld.