Psalms 5:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du förgör lögnarna, Herre, mördare och bedragare avskyr du.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du utrotar dem som ljuger, och HERREN avskyr de blodtörstiga och falska.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du utrotar lögnare. Herren avskyr våldsverkare och bedragare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du förgör dem som ljuger, HERREN avskyr den som är blodtörstig och falsk.

Swedish (Svenska 1917)

Du förgör dem som tala lögn; de blodgiriga och falska äro en styggelse för HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du förgör dem som talar lögn,Herren avskyr de blodtörstiga och falska.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du förgör de lögnaktiga; Herren hafver en styggelse vid de blodgiruga och falska.